Para os convidados

De vez em quando, notamos que falta qualquer em coisa cá em casa. Desta vez, reparámos que eram guardanapos de pano. De cada vez que tínhamos convidados em casa, lá íamos nós buscar o papel de cozinha para colocar nos lugares de todos, menos nos nossos. Sim, porque eu e o homem já usamos guardanapo de pano há algum tempo. Guardanapos de papel era só para os convidados. 

Isto andava a incomodar-me. Um dia, saí à rua para ver os preços dos guardanapos de pano de uma loja que gosto muito. Ao preço que estavam, era impossível comprar em grande quantidade. Eram lindos, eram. Mas não queria dar tanto dinheiro por guardanapos. 

Até que um dia, recebi uma docação de duas t-shirts, pretas, muito básicas, sem bonequinho ou adorno algum. Virei-me para elas, e cortei-as aos quadrados (uns maiores, outros mais pequenos, mas nunca demasiado pequenos). Quando dei por mim, tinha 20 quadrados nas mãos. A cada um dos quadrados, cosi pedaços de tecidos diferentes e divertidos que tinha cá em casa. No final, enfeitei os rebordos. Demorou imenso tempo a fazer isto tudo! Tudo cosido à mão, sem máquina. Vocês não imaginam a trabalheira de coser tudo isto 20 vezes! Mas valeu a pena. Sabem porquê? Agora, temos 20 guardanapos feitos por mim. E eu estou deliciada com eles. Venham os convidados que vierem, no número que quiserem, já temos guardanapos para todos. 

Todos de tamanhos diferentes, uns com bonequinhos mais para o Verão, outros com uns pais natal muito divertidos na praia, e outros mais a cair para a lentidão do Outono. Uma coisa é certa, há guardanapos para todos os gostos. 

Fica mais um exemplo de como podem reaproveitar o que têm em casa e fazer objectos úteis e personalizados, mesmo ao vosso gosto. O que lhes dá ainda mais valor. 

O que acham? Comentem, partilhem. E acima de tudo... inspirem-se!

[English below]
















Once in a while, we notice there is something missing in our house. This time, it was cloth napkins. Every time we have people coming over for a meal, we rely on the paper towels to distribute per seat, except our own. Yes, because my man and I have been using cloth napkins for some time now. Paper napkins were only for guests.

This was bothering me. One day, I left the house to check the prices of the cloth napkins from a shop I really like. At that price, it would be impossible to buy them in bigger quantities. They were very pretty, sure. But I didn't want to give that amount of money for napkins.

Then the day came, when I received two very basic, black, t-shirts, without any cartoon or decoration. I turned to them and I cut them in squares (some bigger, some smaller, but never too small). In the end, I had 20 squares of fabric in my hands. To each, I sewed pieces of different and funny pieces of fabric I had at home. In the end, I decorated the borders. I took me so much time to do all this! Everything sewed by hand, with no machine. You cannot imagine the effort in sewing all this 20 times! But it was worth it. Why, you ask? Now, we have 20 cloth napkins made by me. And I am delighted with them. Let the guests come, we have cloth napkins for all.

Each of them in different sizes, some with more Summer-ish cartoons, others with Santa enjoying free time at the beach, and other falling more into the slowness of Autumn. One thing is certain, there will be napkins for all tastes.

Here is another example on how you can transform what you have at home to make useful and personalized objects, more at your taste. Which gives them more value.

What do you think? Comment, share. And, above all... get inspired!