Babete

Há pouco tempo, recebi o pedido de fazer um babete. Ora bem, o que vocês não sabem é que depois da primeira mala que fiz, para mim, das primeiras peças que fiz foram dois babetes para o mesmo bebé. Na altura, ainda não havia Écostura como blog, nem como Facebook, nem como Instagram. Nessa altura, foram uma prenda. Por isso, quando me fizeram esta encomenda de voltar a fazer um babete, não pensei duas vezes.

O babete que vos mostro hoje foi feito com restos de vários tecidos que tenho aqui guardadinhos. Desde tecidos de algodão com padrões a bocadinhos de calças que tenho usado noutras peças. A parte de trás, foi feita com oilskin preto, um material feito com algodão e impermeabilizado. Este material teve de ser comprado. Quando fiz os babetes anteriores, aprendi que as mães gostam de ter uma componente impermeável na peça, especialmente na parte de dentro, para não passar para a roupa da criança. Mas sobrou tecido, que irei aproveitar para peças futuras. No final, foi só preciso adicionar um bocadinho de velcro. Coloco sempre um bocadinho de velcro comprido, para que a mãe possa ajustar o babete ao bebé. 

Para fazer este babete, precisei de um molde, que há tinha feito e guardado dos anteriores babetes. E o resultado final, gosto muito. Divertido, sem qualquer simetria, mas prático. 

O que acham? Uma ideia de como podem aproveitar os restinhos de tecidos que tenham por casa. Comentem, partilhem e inspirem-se!

[English below]

Some time ago, someone asked me to make a bib for a baby. What you don't know is that after the first handbag, the one I made for myself, one of the first things I made were two bibs for the same baby. At the time, Écostura did not exist has a blog, neither as Facebook or Instagram. At that time, it was a gift to someone. Hence, when this person asked me to make a baby bib, I didn't think twice.

The baby bib I am showing you today was made with different little pieaces of fabric I had kept throughout time. From cotton fabric with cute patterns to bits of trousers and jeans I've been using for other items. The back part was made with black dry oilskin, a material made with cotton which is water proof. I had to buy this fabric. When I made the first bibs I learned that mothers like to have a water proof component in the bib, particularly the back side, in order not to stain the child's clothes. There was oilskin left, which I will be able to use in future items. In the end, I only had to add a bit of velcro. I always put a longer bit of velcro, so the mother can adjust the bib to the baby.

To make this bib, I used a pattern, which I had made and kept from the previous bibs. And I really like the final result. Funny, with no symmetry, but practical.

What do you think? Another idea on how you can use the bits of fabric you might have at home. Comment, share and get inspired!