Quadradinhos

Há tempos, tinha andava com uma ideia fixa para fazer umas malas. A primeira que se tornou realidade foi a mala roxa com padrão triangular em dois tons de ganga. A segunda é a que vos mostro hoje. 

Queria fazer uma mala com ganga azul-claro e tons de amarelo. Mas queria fazer tudo aos quadradinhos! Não, não vou iniciar-me no patchwork. Até porque estes padrões que faço são tudo menos simétricos, não trabalho com medidas certas. Sai como sair. Simplesmente ando a experimentar. E gosto muito do resultado final! A parte de trás desta mala é uniforme, feita de ganga, e a parte da frente é feita com bocados dessa mesma ganga e de restos de um tecido amarelo que já deu para bastantes peças! Era um tecido que a minha avó tinha em casa e já deu para uma mala grande, outra mais pequena e agora para completar este padrão. Para o forro, utilizei uma camisa branca. Esta mala tem bastante espaço e, mais uma vez, uma alça leve e ajustável. Aproveitei ainda dois botões de umas calças de ganga para fazer o fecho. E o melhor de tudo é que está disponível e pronta para dar passeios pela cidade, pelo campo, pela praia… Mesmo com cores de Primavera/Verão. 

O que acham? Comentem, partilhem. E acima de tudo: inspirem-se. 

[English below]

Some time ago, I had ideas for two handbags. The first one becoming real was the purple one with the triangular pattern made out of two tones of blue jeans. The second handbag is the one I am showing you today.

I wanted to make a handbag with light-blue jeans and yellow tones. But I wanted to make everything with squares! No, I am not initiating in patchwork. My patterns are not simetric, I don't use equal measurements. It comes out and I make it and that's it. I am simply experimenting. And I really like the final result! The back part is uniform, made out of light-blue jeans and the front part is made with pieces of the same light-blue jeans and parts of a yellow fabric which I've used in other items! It was a fabric that my grandmother had in her house and which I used to make a big handbag, a smaller one and to complete this pattern. For the inside, I used a white shirt. This handbag has much space and, again, it has a light and adjustable handle. I used two buttons from jeans to make the closing system. And the best of all is that it is available and ready to walk around the city, the countryside, the beach… With colors suitable for Spring/Summer.

What do you think? Comment, share. And, above all: get inspired.