Para ti
O post de hoje é muito especial. É dedicado à pessoa a quem tenho a honra de chamar amiga há mais tempo. Tive finalmente a oportunidade de lhe fazer uma mala! Já não era sem tempo amiga.
A mãe desta amiga contactou-me há pouco tempo para encomendar uma mala para oferecer à filhota nos anos, que estão quase, quase aí! E claro que disse que sim. A mãe tinha gostado muito dos tecidos que usei para fazer o saco de ginásio, e tinha a ideia de que queria oferecer uma peça com o mesmo "feeling". Mas, ao invés de fazer um saco de ginásio, sugeri uma mala, em formato balão. E assim foi. Ainda tinha uma parte de cima de umas calças de ganga pretas, tecido étnico azul e foi só arranjar as ilhós e o atacador azul escuro para o sistema de fecho, e comprei um cinto lindíssimo de cabedal em segunda mão. É esperar que a futura dona da malinha goste tanto dela como eu…
Mostro-vos, agora, o resultado final. É uma mala cheia de espaço, que dá com todas as peças de roupa. O que acham? Gostam? Comentem, partilhem e, acima de tudo, inspirem-se!
[English below]
My friend's mother contacted me some time ago to order a handbag to offer her daughter for her birthday, which is around the corner! And of course I agreed to it. The mother liked the fabrics I used to make the gym bag, and she wanted to give an item with the same "feeling". But, rather than a gym bag, I suggested to make a handbag, in a balloon format. And so it was. I still had the upper part of some black jeans, blue ethnic fabric and I only had to get the metal things and the shoe laces to make the closing system. I also got a gorgeous leather belt, which I bought second hand. I can only hope that the future owner of the handbag will like it as much as I do…
I am now showing you the final result. It's a handbag with loads of space, which matches every clothing. What do you think? Do you like it? Comment, share and, above all, get inspired!
Comments
Post a Comment