Pessoal e intransmissível

O que é pessoal e intransmissível? O vosso individual! Pois é, há uns tempos atrás, alguém me deu uma ideia para as minhas costuras. Essa ideia era fazer um individual, de pano, onde pudessem ser guardados os talheres. Achei a ideia super original e diferente. Nunca tinha visto uma peça assim. Por isso, não hesitei. Escolhi uns panos usados coloridos que me tinham dado há pouco tempo e fiz uns individuais divertidos! São muito fáceis de fazer, para aqueles que se queiram aventurar.

Para quem não sabe o que são individuais, são pequenos tapetes, normalmente de plástico, silicone, borracha e até palha, que se coloca sobre a mesa em vez da toalha, no lugar de cada pessoa, sobre os quais se colocam os pratos. Os individuais que fiz tanto podem ser usados em casa, como podem ser usados em refeições fora de casa, no trabalho ou em pic-nics. Por isso, têm uma bolsinha interna para os talheres, são dobráveis e têm uma fita para atar em volta no final. O melhor, é que nenhum destes que fiz tem dono/a. Por isso, caso alguém esteja interessado, não hesite em contactar-me por e-mail. 

Ficam as fotos do resultado final. O que acham? Dêem a vossa opinião e comentem! E inspirem-se.

[English below]

What is personal and non-transferable? Your placemat! Some time ago, someone gave me an idea for my sewing works. This idea was to make a placemat, where someone could store his/her napkins and cutlery. I thought this was a very different and original idea. I had never seen such a thing. So, I didn't hesitate. I chose some colorful fabrics among some someone gave me not long ago and I made these super funny placemats! They are very easy easy to make, for those of you who want to try to make this.

For those of you who don't know what placemats are, they are small "carpets", normally made out of plastic, rubber, silicone or even straw, which you place over the table, instead of the table cloth, in each person's seat, where a person can put the plate. The placemats I made can be used at home, as well as in meals outside the house, at work or even pic-nics. Hence, they have internal pockets for cutlery, they are foldable and have strings to wrap them in the end. The best part is that none of these placemats have owner. So, if you're interested, don't hesitate in contacting me. 

Here are the photos of the final results. What do you think? Give your opinion and comment! And get inspired.