Mania que é fina

Senhoras e senhores, apresento-vos a mais recente mala do Écostura! Já há bastantes meses que a minha avó me deu umas alças de madeira. Assim que as recebi, soube que estavam destinadas a umas calças que me deram. As calças eram lindas, com um azul muito bonito e um padrão espectacular. O produto final é este que vos mostro hoje. Esta mala parece que fala, e se falasse teria muitas manias. Não sei… quando olho para ela parece-me que tem mania que é fina! E eu gosto disso. Tem carradas de personalidade. Bastou adicionar um forro feito com um pedaço de lençol. E, para lhe dar mais um ar de sua graça, adicionei um adereço, um antigo porta-chaves de usar ao pescoço cujo padrão sempre gostei. 

Esta amiga fina não tem dono/a. Por isso, quem estiver interessado, não hesite em contactar-me por e-mail ou Facebook! 

Ficam as fotos. O que acham desta peça? Comentem, partilhem… e inspirem-se.

[English below]

Ladies and gentlemen, I give you the most recent handbag from Écostura! A few months ago, my grandmother gave me these wooden handles for a handbag. As soon as I put my hands on them, I knew they were destined for these trousers someone gave me. The trousers were beautiful, with gorgeous blue color and spectacular pattern. The final result is the one I show you today. It feels like this handbag can speek, and if she could speek she would be posh. I don't know what it is… when I look at her it seems she feels posh! And I like that. She is loaded with personality. I only had to add an inside fabric, made with a piece of a bed sheet. And, to give her a little more color, I added something else, an old key-older to use around the neck which I always liked but never wore.

This friend doesn't have an owner. So, if someone is interested, don't hesitate in contacting me by e-mail or Facebook!

Here are the photos. What do you think of this one? Comment, share and… get inspired.