Mala grande e leve

Há pouco tempo, recebi de uma amiga umas calças azuis-escuras antigas que adorei. Tive logo ideias para elas. E de repente surgiu mais uma mala. Ela é feita da parte de cima das calças. Deixei os bolsos laterais e tudo. São fundos e úteis para guardar o que nos apetecer. O fundo é feito com resto de calças de ganga escuras. E o interior é feito com um tecido simples, mas muito bonito, com um floreado com pormenores acobreados. As alças, são a cereja no topo do bolo desta mala, e combinam lindamente com tudo. Não tem fecho de correr, mas um sistema de íman. Ela é grande e cheia de personalidade. Mas muito levezinha. Dá para escondermos a nossa vida lá dentro… 

Gostam dela? Não tem dono/a. Quem estiver interessado, contacte-me por e-mail! E fica mais uma ideia de como transformarem a vossa roupa. Inspirem-se!

[English below]

Some time ago, I received from a friend some old dark-blue trousers, which I immediately fell in love with. I started having ideas from them. And all of a suden, a handbag emerged. This one is made from the top part of the trousers. I left the side pockets and everything. They are deep and useful to keep whatever we want. The bottom is made out of leftovers of dark jeans. And the inside is made of a simple but very beautiful fabric, with a floral motive and coppery details. The handles are the cherry on top of this bag, and they match beautifully with everything. It doesn't have a zipper, but a magnetic system. This one is big and full of personality. But very light. You can hide you entire life inside it…

Do you like it? It doesn't have an owner. So, if you're interested, contact by e-mail! And here's another idea on how you can transformyour clothes. Get inspired!