Azul-noite

Eu tenho a melhor fornecedora de tecidos do mundo: a minha avó. Ela tem uma dispensa cheia de sacos dentro de sacos, cheios de tecidos, cortados, inteiros, coloridos, aborrecidos, alegres, tristes... É todo um mundo de diversão quando entramos na dispensa. E, há pouco tempo, ela recebeu um conjunto de tecidos fabulosos. Um deles, usei na mala amarela que fiz anteriormente. O outro, usei na mala que vos venho mostrar hoje.

Devo avisar-vos que esta mala é linda. O tecido exterior é de um azul-noite espectacular, é macio e tem um padrão giríssimo. Mais uma vez, optei por um feitio diferente. Esta mala aperta-se de lado, com recurso a uns botões grandes, azuis-escuros. Por isso, tanto pode ser mais estreita como mais larga, quando queremos que caiba mais tralha lá dentro. O fecho é uma sistema de íman. As alças são umas alças de uma mala antiga e o forro... O forro é super fofinho. Cheeeeio de cactos! Verdes e brancos, em fundo bege. Na minha opinião, tem um misto de ar chique e rústico. E ainda não tem destino. Quem estiver interessado/a, não hesite em contactar-me!

Ficam as fotos. O que acham? Gostam desta? Dêem a vossa opinião! Comentem, partilhem, e... inspirem-se!

[English below]

I have the best supplier in the world: my grandmother. She has a closet full of bags inside bags, full of fabric: cut or whole fabric, colorful, boring, cheerful and sad... It's an entire world of fun when you come into that closet. And not so long ago, she received a some fabulous old fabrics. One of them, I used in a previous yellow handbag. The other one, I used to make the handbag I bring you today.

I must warn you that this handbag is beautiful. The outsider fabric has a spectacular night-blue color, it's soft and it has a pretty pattern. Once again, I chose a diferente format. This handbag can be narrowed by two buttons dark-blue buttons on the side. So, it can be narrow or larger, when you want to fit more stuff inside. The closing system is magnetic. The handles are from an old handbag and the inside fabric... it's super cute. Fuuuull of cactus! Green and white, in a beige background. In my opinion, this handbag has a mix of chic and rustic style. And it does not have a destiny yet. So, if you're interested, don't hesitate in contacting me!

Here are the photos. What do you think? Do you like it? Give me your opinion! Comment, share, and... get inspired!