Calças e mais calças!

Para os que não me conhecem, posso dizer-vos que sempre fui bastante nómada. Já vivi em várias casas. O que implica andar com roupa para trás e para a frente. Significa também que acumulei roupa (muita roupa, demasiada roupa) em várias casas. Tendo começado uma nova etapa na minha vida, tive de fazer limpeza em duas das casas onde vivi. Deixem-me dizer-vos que quando olhei para os montes só me apeteceu dar tudo, sem escolher nada! Não acreditava na quantidade de roupa que tinha e que não usava há anos, e que na realidade nunca precisei. Umas peças comprei, outras foram oferecidas. 

Resultado, encontrei muitas calças com cores giras que vou transformar num futuro próximo. Caso estejam interessados em fazer alguma encomenda, porque não têm tempo para transformar as vossas roupas, fica aqui uma amostra das cores e modelos que escolhi.

De qualquer das maneiras, aparecerão, eventualmente, itens feitos com estas calcinhas. Por isso, aguardem com paciência e mantenham-se atentos aos próximos posts! Fica mais uma foto do meu novo companheiro de costura, que, aposto, vai atrapalhar mais do que ajudar.

[English below]

For those of you who don't know me very well, I can tell you that I am a bit of a nomad. I have lived in several houses. This means that I've been carrying clothes back and forth. It also means that I have accumulated clothes (lots of clothes, too many clothes) in these houses. Having started a new chapter in my life, I recently had to clean the closets of two houses where I lived. When I looked to the piles I felt like I wanted to give them to some institution immediately, without choosing anything! I couldn't believe the amount of clothes I have and which I haven't worn in years, and which in reality I just don't need. Some of them I bought, others people offered me as gifts throughout the years.

Anyway, I found some jeans with nice colors that I decided to transform in a near future. If you're interested in ordering something, because you don't have time to clean your own closets or to transform your clothes, I leave you with a sample of the colors and models that I chose.

Even if I don't receive any orders, I will, eventually, make things out of these jeans. So, wait patiently and keep na eye on the blog! I leave you with another photo, this time of my new little helper, which I believe will help very little...