Granel

Este ano, decidi oferecer prendas diferentes, com propósito. Começo a repudiar a ideia de dar uma prenda só porque é tradição. Gosto de oferecer prendas quando sei que a pessoa vai mesmo gostar dela, usá-la, saber que a prenda vai ter um objetivo. Caso contrário, o ato de dar prendas não tem sentido para mim.

Por isso, juntei o útil ao agradável e fui à Maria Granel. O ano de 2019 vai ser o ano em que vou começar a comprar muitos mais alimentos a granel! Mas, até que o ano comece, fui a esta loja comprar umas coisinhas muito específicas que vão dar umas prendas espetaculares. E, claro, adorei o espaço. Há de tudo! Desde vários tipos de feijão, cereais, misturas de chás, infusões, especiarias, condimentos, a bolachas e chocolate já feito, e objetos de higiene, marmitas de metal, garrafas e copos de metal, ou outros produtos para a casa. É uma loja linda, com montes de soluções para o excesso de plásticos nas nossas vidas. 

Desafio-vos a fazer as vossas compras semanais e algumas comprinhas de Natal na Maria Granel. Podem comprar um desodorizante de cristal Bjork, um livro sobre como não produzir lixo nem desperdício, comprar uma bom chá para o Inverno… A loja está cheia de coisas boas que dão ótimas prendas de Natal.


E quando lá forem, façam como eu… inspirem-se!



Maria Granel

Morada Loja 1: Rua José Duro, 22B 1700-261 Bairro de Alvalade

Morada Loja 2: Rua Coelho da Rocha 37, 1250-087 Lisboa








[English below]















This year, I decided to buy different Christmas gifts, with a purpose. I'm starting to reject the concept of giving gifts only because it's tradition. I like offering gifts when I know the person will actually like it, or use it, to know that the gift has a purpose. Otherwise, the act of giving a gift doesn't make sense to me.

So, I went to Maria Granel. The year of 2019 will be year that I will buy more food in bulk! However, while the new year is not here yet, I went to this store to buy some very specific items which will turn out to be amazing gifts. And, of course, I loved the space. You can buy everything in bulk! From various types of beans, cereals, mix of tea, infusions, spices, to already made cookies and chocolate, and hygiene products, metal lunchboxes, metal cups and bottles, or other products for the house. It's a gorgeous store, with loads of solutions for the great amount of plastic in our lives.

I challenge you to make your weekly groceries  and some Christmas shopping in Maria Granel. You can buy a crystal deodorant Bjork, a book on how to not produce trash nor waste, buy a good Winter tea… The store is full of amazing things which will turn out to be great gifts.

And when you go there, do as I did and… get inspired!



Maria Granel

Address Store 1: Rua José Duro, 22B 1700-261 Bairro de Alvalade

Address Store 2: Rua Coelho da Rocha 37, 1250-087 Lisboa

Website: https://www.mariagranel.com/

Facebook: https://www.facebook.com/mariagranel.lx/




Comments

Popular Posts